KUROーGIN Dragon






KUROーGIN Dragon
Le dos du vêtement est orné des mots "Paris" et "Tokyo" en japonais, avec une représentation d'un dragon à ventre bleu s'enroulant autour de la Tour Eiffel, s'élevant vers le ciel. Sur les deux manches, des flammes s'élèvent en poursuivant le dragon. L'avant du vêtement présente un dragon à trois griffes, à la fois intellectuel et impressionnant, brodé de l'épaule à la poitrine, avec un motif plus grand que celui des Sukajan normales, mettant en valeur la ligne des épaules de celui qui le porte.
Le côté réversible est en tricolore, et les manches sont ornées de bandes rayées pour donner un aspect vintage.
Pour ceux qui célèbrent un anniversaire ou un événement en année du Dragon : 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2024.
The back of the garment is adorned with the words "Paris" and "Tokyo" written in Japanese, depicting a blue-bellied dragon coiling around the Eiffel Tower as it ascends into the sky. Flames rise along both sleeves in pursuit of the dragon. The front features an intellectual and powerful three-clawed dragon embroidered from the shoulder to the chest, with a motif larger than that of typical Sukajan jackets, beautifully accentuating the wearer's shoulder line.
The reversible side features a tricolor design, and the sleeves are adorned with striped tape to achieve a vintage look.
For those celebrating an anniversary or birthday in the Year of the Dragon: 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2024.